Le cinéma avant le cinéma

Émile Cohl et les « histoires en images » : le corps au pied de la lettre

Alain Boillat
p. 111-127

Résumé

L’auteur analyse d’un point de vue narratologique quelques « bandes dessinées » réalisées par Cohl pour la presse. Il montre notamment comment le dessinateur suggère le mouvement et l’action en créant des interactions entre l’avant-plan et l’arrière-plan de l’image. La question de la « transformation » ne s’y avère pas seulement importante pour aborder le récit, mais aussi pour analyser les motifs de la figuration cohlienne : on y décerne principalement une isotopie de la mise à mal de l’unité corporelle. À ce démembrement des individus correspond par ailleurs un jeu sur les unités linguistiques qui sous-tend parfois les représentations iconiques, celles-ci résultant d’une visualisation littérale d’expressions figurées.

Abstract

Émile Cohl and ‘stories in images’ : the body taken literally. From a narratological point of view, the author analyses some ‘comic strips’ that Cohl drew for the press. He shows notably how the artist suggests movement and action by creating interactions between the foreground and background of the image. The question of ‘transformation’ is revealed as important not just in order to study the narrative, but also in order to analyse motifs of Cohlian representation: one can discern principally an isotope of the body’s unity being taken apart. To this dismemberment of individuals corresponds elsewhere a play on linguistic units that sometimes underlies the iconic representations, these latter resulting from a literal visualisation of figurative expressions.

Pour citer cet article

Référence électronique

Alain Boillat, « Émile Cohl et les « histoires en images » : le corps au pied de la lettre », 1895, n°53, Emile Cohl, 2007, [En ligne], mis en ligne le 10 février 2008. URL : http://1895.revues.org/document2393.html. Consulté le 12 octobre 2008.

Auteur

Alain Boillat

Alain Boillat, docteur ès Lettres, est maître-assistant à la section d’histoire et esthétique du cinéma de l’université de Lausanne. Il est le fondateur de la revue Décadrages, Cinéma à travers champs et l’auteur de la Fiction au cinéma (Paris, l’Harmattan, 2001) et de Du bonimenteur à la voix-over. Voix-attraction et voix-narration au cinéma (Antipodes, Lausanne, 2007), ainsi que de divers articles portant sur des questions de narration et de point de vue au cinéma et dans la bande dessinée.

Articles du même auteur :
Rick Altman, Silent film sounds [Résumé]
Paru dans 1895, n°49, Varia, 2006
Friedrich Kittler, Grammophon, Film, Typewriter [Texte intégral]
Paru dans 1895, n°43, Varia, 2004
Colloque « Le muet a la parole » (10-13 juin 2004, auditorium du Louvre) [Texte intégral]
Paru dans 1895, n°44, Varia, 2004