La notion de genre et le film comme produit « semi-fini » : l’exemple de Weihnachtsglocken de Franz Hofer (1914)
Résumé
L’article s’attache dans un premier temps à redéfinir la notion de genre dans une perspective de pragmatique historique. Puisque les genres véhiculent des stéréotypes socialement acceptables et des comportements transgressifs, ils constituent les moyens les plus directs pour le cinéma de s’articuler aux identités idéologiques et historiques de son public, donc au savoir, aux préjugés et aux préférences d’une communauté donnée, à ses codes culturels, ses normes et ses valeurs. Dans un deuxième temps l’analyse se concentre sur un film singulier qui est entré dans les livres d’histoire comme exemple d’un genre spécifique, Weihnachtsglocken (Les Cloches de Noël) de Franz Hofer (1914) mais qui est ici envisagé à partir d’autres déterminants apparemment « externes » – ceux liés au son – qui ouvre l’éventualité de devoir peut-être classer le film dans un autre genre.Au-delà d’une préoccupation seulement taxinomique, l’approche pragmatique du genre conduit à la notion de film comme produit « semi-fini » : le film dans sa boîte n’est pas le film projeté. Dans la période du cinéma des premiers temps de nombreux facteurs se trouvaient sous le contrôle de l’exploitant offrant un ensemble de variables. Au binôme réalisateur/producteur s’ajoutait celui du distributeur et de l’exploitant.
Abstract
The Notion of Genre, and the Film as a “Semi-Finished” Product : the example of Franz Hofer’s Weihnachtsglocken (1914). The first part of the article is devoted to redefining the notion of genre from the perspective of a historical pragmatics. Since genres are a vehicle for acceptable social stereotypes and transgressive behaviors, they constitute the most direct means by which the cinema articulates with the ideological and historical identities of its public, and thus with the knowledge, prejudices and given preferences of a community, its cultural codes, its norms, its values. The second part of the analysis concentrates on a single film that has entered history books as an example of a specific genre, Weihnachtsglocken (The Christmas Bells, 1914) by Franz Hofer. Yet the film, which is envisaged here from other apparently “external” factors, linked to sound, opens up the eventuality of needing to classify the film in another genre. Beyond a mere taxonomic concerns, the pragmatic approach of genre leads to the notion of film as a “semi-finished” product: the film in the canister is not the projected film. In the early cinema period, numerous factors, under the exhibitor’s control, offered a number of variables. The binomial of the distributor and the exhibitor were added to that of the director/producer.
Pour citer cet article
Référence électronique
Thomas Elsaesser, « La notion de genre et le film comme produit « semi-fini » : l’exemple de Weihnachtsglocken de Franz Hofer (1914) », 1895, n°50, Varia, 2006, [En ligne], mis en ligne le 6 janvier 2008. URL : http://1895.revues.org/document1262.html. Consulté le 17 mai 2008.